-
1 kwitować
(-uję, -ujesz)kwitować (skwitować perf) coś uśmiechem — to greet sth with a wry smile
* * *ipf.1. (= poświadczać) confirm, acknowledge; kwitować odbiór czegoś acknowledge receipt of sth.2. (przen. = lekceważyć) kwitować coś wzruszeniem ramion shrug sth off; kwitować coś śmiechem laugh sth off.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kwitować
-
2 kwit|ować
impf vt 1. (potwierdzać podpisem) to sign for- kwitować odbiór czegoś to sign for sth, to confirm receipt of sth ⇒ pokwitować2. (odpowiadać) to respond- kwitować coś śmiechem/wzruszeniem ramion to laugh/shrug sth off ⇒ skwitowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kwit|ować
-
3 pokwitować
-uję, -ujesz; vb od kwitować* * *pf.acknowledge ( the receipt of sth); pokwitować odbiór czegoś sign for sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pokwitować
См. также в других словарях:
kwitować — ndk IV, kwitowaćtuję, kwitowaćtujesz, kwitowaćtuj, kwitowaćował, kwitowaćowany 1. «potwierdzać otrzymanie czegoś swoim podpisem» Kwitować odbiór garderoby z pralni. 2. «odpowiadać, reagować na coś czymś, zbywać coś czymś» Kwitować coś śmiechem.… … Słownik języka polskiego
kwitować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, kwitowaćtuję, kwitowaćtuje, kwitowaćany {{/stl 8}}– pokwitować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} potwierdzać pisemnie otrzymanie czegoś, podpisując kwit : {{/stl 7}}{{stl 10}}Proszę pokwitować odbiór … Langenscheidt Polski wyjaśnień
